搜尋此網誌

2026年3月11日 星期三

修皮鞋匠有了錢不再唱歌

 在高中英文課本有一篇,樓下的修皮鞋匠每天都高歌,修皮鞋的時候很快樂,修皮鞋匠的樓上是銀行家,每天三點半都很頭大,都在跑金錢。銀行家想我這麼有錢都不曾唱歌,你修皮鞋匠沒錢怎麼每天都在唱歌啊!銀行家就想出一個方法,拿了一大疊的錢就給修皮鞋匠,說這些錢無條件送給你;修皮鞋匠拿到錢以後不會唱歌了,他那些錢煩惱,不知道要去藏在哪個地方,不知道要怎麼用,為了錢很煩惱。所有鄰居就來問他,疑,怎麼都沒有聽到你在唱歌了,是發生什麼事嘛?修皮鞋匠說「樓上銀行家抱了一大堆鈔票來給我,不知道要怎麼處理」,鄰居很好心說「很容易的,物歸原主」,你把錢拿回去就好,修皮鞋匠真的又抱回去給銀行家,修皮鞋匠又開始唱歌了。要了解,我們在生活裡面,有得吃有得穿可以遮風避雨這樣就好了,再多的財產誰的?全部都別人的,我們沒有一毛錢可以帶得走,一毛錢都帶不走,幹嘛我們那麼拼命的想去擁有它,我們聰明還是笨?(),竟然自己承認笨!都一直在鑽錢,整天都一直在鑽財產。

英文課本的故事,三樓住了一位銀行家,樓下住了一位修皮鞋的老人,修皮鞋老人整天都在唱歌,很高興的生活;銀行家每天三點半都在算錢,錢在怎麼算都不夠,很煩惱。銀行家想「我是一個這麼有錢的銀行家,但是卻這麼煩惱,樓下的修皮鞋匠都沒錢,怎麼老是在唱山歌」,所以銀行家就很吃味,就抱了一大堆錢走到樓下給修皮鞋匠,說「這些錢無條件給你用」,皮鞋匠拿到錢以後,不會唱歌了,皮鞋匠很煩惱,煩惱什麼?我這些錢不知道要藏在哪兒,這麼多一定會被人家偷走,所以修皮鞋匠很煩惱。左鄰右舍因為時常聽到皮鞋匠在唱歌,都已經聽習慣了,然後就來問皮鞋匠「你怎麼都不唱歌了」,皮鞋匠就跟左鄰右舍說「樓上的銀行家抱了一堆錢給我,我為了這些錢在煩惱,所以歌都唱不出來」,左鄰右舍說「問題很簡單,你抱回去還給他就好了」,皮鞋匠想想「對喔,竟然引起我不能唱歌,我把錢拿回去還給銀行家,大概問題都解決了」,皮鞋匠就抱那些錢還給那位銀行家,下來的時候皮鞋匠又唱歌了。

沒有留言:

張貼留言