佛云：「一切眾生從無始來，循諸色聲，逐念流轉，曾不開悟，性淨妙常，不循所常，逐諸生滅，由是生生雜染流轉。若棄生滅，守真常，常光現前，根、塵、識心應時銷落。想相為塵，識情為垢，二俱遠離，則汝法眼應時清明，云何不成無上知覺？」

 一切眾生從無始來(我們所有眾生不知什麼時候開始，無始，没有開始的時候)，循諸色聲(就是我們都追循所有的色聲)，逐念流轉(我們一個念頭追逐一個念頭，逐念流轉)，曾不開悟(那個是倒裝，不曾開悟的意思)，性淨妙常，不循所常，逐諸生滅，由是生生雜染流轉(那個生生雜染就是我們生了又死，死了又生，不一定每一生每一世都做人，有時候會到三惡道去，有時候會到天道去，所以雜染流轉，一直在六道輪迴)。若棄生滅(就是剛好我們講的，若棄生滅，凡塵的生滅都把它放棄，丟棄了，不要了)，守真常(守住我們不生不滅的真心佛性本體)，常光現前(我們那個常光，佛性本體之光就會現前)，根、塵、識心應時銷落。想相為塵(想，念頭跟形相就是凡塵的東西，想相為塵)，識情為垢(我們的認識跟我們的私情都是垢，塵垢，污染的東西)，二俱遠離，則汝法眼應時清明，云何不成無上知覺?