阿難,汝先答我,見光明拳。此拳光明,因何所有?云何成拳。阿難言:由佛全體,閻浮檀金,赩如寶山,清淨所生,故有光明;我實眼觀;五輪指端,屈握示人,故有拳相。
「阿難,汝先答我,見光明拳」,你要先回答我的問題,我所呈現的這光明拳。「此拳光明,因何所有?云何成拳」,這問題就要阿難事先回答,你看到我這光明拳,此拳的光明是因何所有(為什麼有光明),云何成拳(為什麼會成為拳頭)。阿難就回答「由佛全體,閻浮檀金,赩如寶山」,佛的身就是閻浮檀金色,赩,就是大紅色,好像寶山。「清淨所生,故有光明」,就是來源非常清淨,才有呈現這個光明。「我實眼觀」,我實在是眼睛看到。「五輪指端,屈握示人,故有拳相」,五指手指合起來當作拳頭,所以拳頭的形相就呈現。
經文――(第26頁,反面)
佛告阿難:如來今日,實言告汝:諸有智者,要以譬喻,而得開悟。
佛對阿難講,如來今日實在的語言來告訴你。很多有智慧的人,要以比喻而得開悟,從比喻裡面來了解到真理所在,能夠領悟。
經文阿難,譬如我拳,若無我手,不成我拳;若無汝眼,不成汝見;以汝眼根,例我拳理,其義均同也否?阿難言:唯然,世尊!既無我眼,不成我見;以我眼根所成見。例如來手所成拳,事義相類。
「阿難,譬如我拳,若無我手,不成我拳」,現在把範圍講到手上的拳頭來。比如我這個拳頭,假如我沒有手的話,我就沒有拳頭。「若無汝眼,不成汝見;以汝眼根,例我拳理,其義均同也否」,假如沒有你的眼睛,就看不到。以你的眼根來跟我的拳頭相比較,義理有沒有平均(是不是一樣的義理)。「阿難言:唯然,世尊」,阿難說對,就是這樣!「既無我眼,不成我見」,我若沒有眼睛,我就看不到。「以我眼根所成見。例如來手所成拳,事義相類」,就是義理跟事情是一樣的。若沒有我的眼睛,我就看不到。若如來沒有這個手,就沒有合起來的這個拳。
經文―(第27頁)―顯見是心
佛告阿難:汝言相類,是義不然。何以故?如無手人,拳畢竟滅;彼無眼者,非見全無?所以者何?汝試於途,詢問盲人:汝何所見?彼諸盲人,必來答汝:我今眼前,惟見黑暗,更無他矚。
「佛告阿難:汝言相類,是義不然」,你說這樣相同「眼睛跟拳頭的義理一樣」,但在真理方面不是這樣,不是跟你所講的是一樣。「何以故」,為什麼呢。「如無手人,拳畢竟滅」,佛講沒有手的人,他畢竟拳頭沒辦法呈現,所以無手人,拳就畢竟滅。「彼無眼者,非見全無」,沒有眼睛的人,並不是看不到。所以這個沒有眼睛但可以看得到的,這倒是我們凡塵比較少接近的道理,所以就走入十番顯見的第一番:「顯見是心」(講義上面的小字體有寫)。顯示我們那個見性,就是我們不生不滅的真心佛性。「所以者何」,說「彼無眼者,非見全無」的原因。「汝試於途,詢問盲人:汝何所見」,你在路上,詢問盲人,你問盲人他看到什麼。「必來答汝」,盲人會跟你回答。「我今眼前,惟見黑暗,更無他矚」,我的眼前只有看到黑暗,沒有看到其他東西,盲人一定會這樣回答你。
沒有留言:
張貼留言